English to Spanish translation of Christian books and resources

Need accurate, natural Spanish for your Christian resources? I provide faithful, high-quality translation of evangelical books, discipleship courses, Bible study materials, sermons, articles, and ministry resources from English into Spanish.

Do you need a translator who understands both Spanish and evangelical Christian terminology?

I have experience translating Christian books and discipleship materials, helping ministries communicate biblical truth clearly and naturally for Spanish-speaking audiences.

I can translate:

Christian books and book chapters

Discipleship and training materials

Bible study guides

Sermons and teaching notes

Ministry articles and blog posts

Course materials

Church resources

Small group resources

Children's and youth ministry materials

Website content for ministries

Every translation is carefully adapted for natural Spanish while preserving the original meaning and theological intent.

I aim for translations that are:

Faithful to the original message

Natural and easy to read

Biblically accurate

Suitable for churches, ministries and Christian publishers

What you'll receive

Professionally translated Spanish document

Careful formatting where possible

Price is per 1000 words.

Questions before ordering? Feel free to message me first. I'd be happy to discuss your project, answer any questions, or provide a customised quote if appropriate.